-
1 сокращение экспорта
-
2 сокращение экспорта
1) Economy: shrinkage of exports2) Mass media: cutbacks in exports3) Business: decrease in exportsУниверсальный русско-английский словарь > сокращение экспорта
-
3 сокращать экспорт
1) Economy: curtail exports, decrease exports, reduce exports2) Mass media: cut back export3) Makarov: curtail export, cut back exports -
4 импорт
(ввоз) import, importation; (стоимость или количество ввезённых товаров) importsснять запрет на импорт — to remove import curbs, to end the ban on / to lift imports
сокращать импорт — to curtail / to reduce imports
импорт составил сумму... — imports amounted to...
невидимый импорт, невидимые статьи импорта — invisible imports
доля импорта — import ratio, share of imports
импорт оборудования — imports / import / importation of equipment
импорт сырья — imports / import / importation of raw materials
рост / увеличение импорта — increase of / in imports
статьи импорта — imports, import articles
стоимостное выражение / стоимость импорта — value / cost of imports
-
5 беспошлинный вывоз
1. duty free exports2. duty free exportationРусско-английский большой базовый словарь > беспошлинный вывоз
-
6 предметы вывоза
1. articles of export2. export -
7 сокращать вывоз
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращать вывоз
-
8 сокращать экспорт
reduce (curtail, decrease) exportsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сокращать экспорт
См. также в других словарях:
decrease — ▪ I. decrease de‧crease 2 [ˈdiːkriːs] noun [countable, uncountable] the process of reducing something, or the amount by which it reduces: decrease in • The government announced a 25% decrease in the price of fuel. decrease of • Industrial… … Financial and business terms
decrease — noun / di:kri:s/ a fall or reduction ● The decrease in the prices of consumer goods is reflected in the fall in the cost of living. ● Exports have registered a decrease. ● Sales show a 10% decrease on last year. ■ verb /dɪ kri:s/ to fall or to… … Dictionary of banking and finance
Caraga — Infobox Philippine region name = Region XIII CARAGA map file = Ph locator region 13.png center = Butuan City population = 2,803,805 density km2 = 148.8 area km2 = 18,847.7 provinces = 5 cities = 3 municipalities = 70 barangays = 1,310 districts … Wikipedia
Economy of South Korea — The economy of South Korea is the third largest in Asia and the 13th largest in the world by GDP (PPP) as of 2007. In the aftermath of the Korean War, South Korea grew from a poor developing country to a wealthy developed country. From the mid to … Wikipedia
Monetary Approach to The Balance of Payments — refers to the key ideas and subsequent research of David Hume conducted in the late 1950s, the 1960s and early 1970s. David Hume presented the price–specie flow mechanism against the Mercantilist approach that stated favorable balance of trade is … Wikipedia
Economy of Venezuela — Infobox Economy country = Venezuela currency = Bolívar fuerte (VEF) year = calendar organs = WTO, OPEC, Unasur, MERCOSUR , ALBA rank = 31st gdp = $334.600 billion (2007 est.) growth = 8.3% (2007 est.) per capita = $12,800 (2007 est.) sectors =… … Wikipedia
Peak oil — A logistic distribution shaped production curve, as originally suggested by M. King Hubbert in 1956 … Wikipedia
silk industry — In recent years, China, with strong support from the government, has become the biggest silk producer in the world, but only in terms of total output and output of raw materials. According to the Foreign Economy Department and the Cocoon and Silk … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Currency intervention — is the buying or selling of currency by central banks in an attempt to manipulate the price of a particular currency. Contents 1 Japanese Yen 2 Chinese Yuan 3 United States and the Great Depression … Wikipedia
Croatian parliamentary election, 2011 — 2007 ← members 4 December 2011 → Next … Wikipedia
Marino Murillo — Jorge Chairman of the Economic Policy Commission of the Republic of Cuba Incumbent Assumed office 25 March 2011 Prime Minister Raúl Castro Preceded by … Wikipedia